Tanto católicos como protestantes adoran al mismo Dios, pero basan su religión en ideas distintas. Todavía hay amargas tensiones entre protestantes y católicos 500 años después de la Reforma. La Biblia católica y la Biblia protestante son las biblias de estas dos comunidades diferentes, católicos y protestantes. La Biblia tiene los versículos de Dios y su historia de creación y enseñanzas positivas.
Biblia católica vs Biblia protestante
La diferencia entre la Biblia católica y la Biblia protestante es que ambas Biblias hacen una pequeña diferencia tanto para los católicos como para los protestantes. La Iglesia Católica Romana fue fundada sobre las enseñanzas de Jesucristo, quien existió en el primer siglo EC, dio origen a la Iglesia Católica Romana. En 1517, una serie de desacuerdos llevaron a la Reforma. Martín Lutero, un monje alemán, desafió a la Iglesia Católica, sembrando las semillas de la Reforma Protestante. Sus seguidores eran conocidos como protestantes y se adhirieron al protestantismo.
Una Biblia católica es una Biblia cristiana con antiguas enseñanzas y versículos de Jesucristo, un canon de 73 libros aceptado por los católicos en la Iglesia Católica. Se dice que la Biblia es santa debido a su conocimiento divino y las enseñanzas bíblicas de Jesucristo. La Biblia está escrita en latín combinando todos los testamentos y otras versiones antiguas de la Biblia. Hoy en día, todavía se están realizando muchos tipos de investigación para conocer la verdad profunda que subyace a la Santa Biblia Católica.
Una Biblia protestante puede ser una palabra cuya traducción o revisión fue creada por protestantes. Algunos protestantes usan Biblias que tienen 14 libros adicionales en la sección Apócrifos (aunque no se consideran canónicos), lo que aumenta el número total de libros a 80. Las Biblias protestantes son Biblias cristianas que los protestantes han traducido o alterado. En estas Biblias, el Antiguo Testamento se divide en 39 libros.
Tabla de comparación entre la Biblia católica y la Biblia protestante
| Parámetros de comparación | Biblia católica | Biblia protestante |
| La primera Biblia fue escrita en el año | 1609 | 1534 |
| Idioma | latín | inglés |
| Creador | Jesucristo | Martin lutero |
| No de libros | 73 en el antiguo testamento y 23 en el nuevo testamento | 66 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo Testamento |
| Papa | El Papa es el jefe de la Iglesia Católica. | Jesucristo es considerado la cabeza y Dios de la Iglesia Protestante ya que ningún ser humano puede igualarlo. |
¿Qué es una Biblia católica?
Una Biblia católica es una Biblia cristiana con antiguas enseñanzas y versículos de Jesucristo, un canon de 73 libros aceptado por los católicos en la Iglesia Católica. Se dice que la Biblia es santa debido a su conocimiento divino y las enseñanzas bíblicas de Jesucristo. La Biblia está escrita en latín combinando todos los testamentos y otras versiones antiguas de la Biblia.
La Iglesia Católica confirmó públicamente su canon de las Escrituras y predicó las enseñanzas a los católicos en la iglesia. Combinando un total de 73 testamentos antiguos y 23 nuevos testamentos, la Biblia fue escrita y publicada para la gente.
VULGATE es el título que se le da a la Biblia católica. Según el derecho canónico católico, se publica la Biblia católica romana. La versión oficial de la Biblia es actualmente una edición latina de la Vulgata. Incluso después de la reforma de Martín Lutero, la Biblia católica permaneció esencialmente inalterada.
El texto de los leccionarios de rito religioso difiere ligeramente de las versiones de la Biblia en que se derivan. La Escritura es la versión oficial de la Biblia de la Iglesia Latina, aunque desde la carta del líder espiritual de Pío XII, Divino afflante Spiritu en 1943, se ha promovido la traducción del hebreo, arameo y griego tradicionales. Desde entonces, las conferencias episcopales han desarrollado traducciones vernáculas aprobadas para sus jurisdicciones.
¿Qué es una Biblia protestante?
Las Biblias protestantes son Biblias cristianas que los protestantes han traducido o alterado. En estas Biblias, el Antiguo Testamento se divide en 39 libros. El canon de la Biblia hebrea contiene la literatura protocanónica y también 27 textos del Nuevo Testamento para un total de 66 volúmenes, según el canon de la Biblia hebrea.
Algunos protestantes usan Biblias que incluyen 14 libros más en la sección Apócrifos, aumentando el número total de libros a 80. Los 73 libros de la Biblia católica, por otro lado, contienen siete libros deuterocanónicos como parte del Antiguo Testamento.
Aunque la Biblia protestante no incluía originalmente los "apócrifos", muchos protestantes de habla inglesa decidieron incluirlos en una parte distinta del Antiguo Testamento, aunque los "apócrifos" no se consideran canónicos. En los últimos años, las Biblias protestantes que contienen los "apócrifos" han ganado popularidad.
El New York Times informa que “las Biblias en inglés, incluidos los apócrifos, se están volviendo más famosas nuevamente” y que pueden imprimirse como libros intertestamentarios. Los evangélicos, por otro lado, difieren en sus actitudes e interés en los apócrifos, pero todos creen que no es canónico.
Principales diferencias entre la Biblia católica y la Biblia protestante
Conclusión
Aunque existen ciertas diferencias entre la Biblia católica y la protestante, ambas dan las mismas enseñanzas del Señor Jesucristo al mundo. Desde la cantidad de libros que poseen hasta sus opiniones sobre el Papa, la Eucaristía y la oración a los santos, sus ideas, creencias y formas de acercamiento difieren. Todos son cristianos que oran y honran a Jesucristo, independientemente de sus diferencias. La Biblia protestante se creó modificando y ajustando la Biblia católica romana de varias formas, a pesar de ciertas diferencias. Es una versión modificada y traducida en lugar de una completamente nueva. Hoy los encontraremos a ambos.
