Los patrones variables entre las prendas de vestir no son nuevos. La ropa común, sábanas, mantas, etc., están comúnmente disponibles en patrones de estilo a cuadros. Si bien existen muchos tipos de patrones de verificación en el mercado, todos parecen casi similares y diferenciarlos a menudo puede resultar confuso. Dos de esos patrones son Tartan y Plaid.
Tartán vs cuadros
La diferencia entre tartán y cuadros escoceses es que el tartán es un patrón de ropa escocés en el que un diseño decorado siempre se repite varias veces sobre la ropa. Por otro lado, en plaid, este fenómeno no siempre existe. Además, la palabra Plaid tiene varios significados que varían de una comunidad a otra.
El tartán es un patrón de ropa que se originó en Escocia a fines del siglo XVI. Inicialmente se usó solo con lana tejida, pero el patrón ahora también se usa con otros materiales de ropa. Los tartanes siempre tienen un significado histórico y son reconocidos oficialmente en Escocia.
La tela escocesa es una pieza larga de tartán con patrones a cuadros que se usa más comúnmente para hacer vestidos de montañeses y uniformes militares de estilo en Escocia. Sin embargo, en América del Norte, Plaid se considera sinónimo de Tartan solo porque el patrón de la ropa es en su mayoría similar.
Tabla de comparación entre tartán y cuadros
| Parámetros de comparación | Tartán | Tartán |
| Definición | Es un patrón de cuadros rectangular. | Es un homónimo que tiene múltiples significados. |
| Origen | Tiene su origen en el siglo XVI. | Se originó en el siglo XVII. |
| Reconocimiento | Está oficialmente reconocido por Escocia. | Escocia no lo reconoce oficialmente. |
| Significado | Tiene un significado histórico. | No tiene tal significado. |
| Usar | Se utiliza en la confección de faldas escocesas. | Se utiliza en la confección de vestidos de montañeses. |
¿Qué es el tartán?
El tartán es un patrón de ropa que se originó en Escocia. El patrón consta de bandas entrecruzadas, verticales y horizontales en múltiples colores diferenciadores. El tartán se usa más comúnmente para las faldas escocesas. Inicialmente, el tartán se usaba solo en lana tejida, pero ahora se usa con múltiples materiales de ropa.
Los tartanes siempre llevan una historia que vincula este patrón de ropa a una comunidad o clan escocés. Los tartanes son históricamente reconocidos en Escocia. Para ser identificado como tartán, el patrón de ropa debe estar certificado a través de un proceso de registro en Escocia.
A lo largo de los años, a saber, se han realizado tres variaciones de color en el patrón de tartán:
En América del Norte, el tartán a menudo se usa indistintamente con el plaid, pero cuando se hace referencia a su origen, tanto el tartán como el plaid son dos patrones de ropa diferentes.
¿Qué es Plaid?
El término Plaid se originó en el siglo XVII. Es una pieza larga de tartán con patrones a cuadros que se usa más comúnmente para hacer vestidos de montañeses y uniformes militares de estilo en Escocia. Además, la palabra Plaid tiene diferentes significados de una nación a otra. Sin embargo, el origen del plaid es escocés, donde se diferencia de los patrones de tartán regulares.
El factor principal que diferencia el plaid del tartán es que el plaid no tiene ningún significado histórico. En Escocia, no representa a ningún clan o comunidad en particular. Además de eso, no está oficialmente reconocido por la nación. Por lo tanto, la tela escocesa se convirtió más tarde en un término confuso con varios significados.
En América del Norte, la tela escocesa y el tartán tienen el mismo significado. Las palabras a menudo se usan indistintamente entre sí, lo que se considera fundamentalmente correcto, ya que el simple y el tartán también se reconocen como sinónimos en el inglés estadounidense. Simplemente se refiere al patrón de ropa que define el tartán en Escocia.
En el sentido escocés, el tartán es un tipo de plaid pero con significado histórico. La mayoría de los otros patrones de cuadros también se incluyen en la categoría de cuadros escoceses. Por lo tanto, la tela escocesa es mucho más versátil en su significado cuando se trata de ropa.
Principales diferencias entre tartán y cuadros
Conclusión
Las palabras que se reconocen de forma variable en diferentes diccionarios suelen ser uno de los términos más confusos de entender. Plaid es una de esas palabras que es más que un patrón de ropa a cuadros. En Escocia, el tartán y el plaid no son exactamente lo mismo, lo que aumenta aún más la confusión entre ellos. Sin embargo, en la mayoría de los otros sentidos, el tartán y la tela escocesa se pueden usar indistintamente entre sí, ya que definen el mismo patrón en la mayoría de la ropa.
El único factor importante que diferencia claramente los dos términos es el significado histórico de un tartán para los clanes o comunidades escocesas y su reconocimiento oficial como solo un significado singular. La confusión inicialmente aumentó debido a patrones similares entre los dos. Los dos se diferenciaron en Escocia, pero tan pronto como el patrón de cuadros ganó popularidad en todo el mundo en el siglo XVII, el tartán y el plaid se consideraron lo mismo. Además, el hecho de que la tela escocesa no se reconozca es ahora un término con múltiples significados.
Aunque los dos términos se pueden usar indistintamente en la mayoría de las referencias, su origen es diferente. En algunos casos, las dos palabras no se pueden utilizar de la misma forma. Cuando se habla de vestidos militares y de las montañas escocesas, solo el plaid es correcto. Mientras que, cuando se habla de clanes o comunidades, el tartán es correcto.
