Uno de los idiomas más utilizados a nivel mundial es el idioma inglés. Si bien el inglés es el primer idioma en la mayoría de los países, todos los demás países lo utilizan como segundo idioma. El inglés ahora es reconocido como un idioma internacional, y uno definitivamente debe conocer el idioma mientras viaja a cualquier país extranjero para minimizar los problemas de comunicación que pueden llegar.
Algunas palabras en inglés se pueden usar indistintamente ya que tienen la más mínima diferencia de significado y la gente no conoce el uso gramatical adecuado de las palabras. Un ejemplo de ello es el uso de verbos auxiliares, would y should.
Lo haría vs debería
La diferencia entre would y should es que would se usa a menudo para describir la precisión de una tarea, cualquier tipo de deseo o deseo de una persona, o la intención de la persona detrás de una acción. Debería se usa en casos para predecir qué se debe hacer y cuándo alguien debe realizar una tarea específica, y definitivamente debe hacerlo. Ambos serían y deberían ser formas en pasado de verbos auxiliares.
Sería es un verbo auxiliar y es el tiempo pasado del verbo "will". Se utiliza para mostrar los deseos, la capacidad o la voluntad de una persona. P.ej. Habrían ido al cine anoche. Hubiera limpiado la habitación. A veces también se usa para explicar la intención detrás de una acción o situación.
Should es la forma simple del tiempo pasado de la palabra "will". Se considera un verbo auxiliar y tiene muy pocos usos. Should se utiliza en casos en los que tienes que preguntar qué es lo correcto. A veces, se usa en la formación de una pregunta, como ¿Debo pedirle a mi hermano que vaya conmigo al supermercado?
Tabla de comparación entre debería y debería
| Parámetros de comparación | haría | Deberían |
| Significado | Es un verbo auxiliar que se usa para expresar cualquier posibilidad, deseo, intención, costumbre o solicitud. | Muestra las responsabilidades, sugerencias y consejos de la persona. |
| Verbo raíz | Será | Deberá |
| Naturaleza del habla | Informal | Formal |
| Forma tensa | Tiempo pasado, a veces utilizado como referencia al tiempo futuro. | Pasado simple |
| Uso | Se utiliza en caso de situaciones hipotéticas, al hacer preguntas o al realizar solicitudes. | Se utiliza en el habla indirecta para dar sugerencias, recomendar algo o aconsejar algo. |
¿Qué es lo haría?
Would es el tiempo pasado de "will", que es un verbo modal. Se usa como verbo auxiliar y se usa para expresar cualquier tipo de posibilidad, deseo, intención, costumbre o cualquier tipo de solicitud. Se puede usar la palabra "haría" para hacer solicitudes amables, para expresar preguntas hipotéticas o para hacer preguntas. Por ejemplo, ¿le gustaría una taza de té de jengibre? John iría al banco a retirar efectivo.
Se usa para hablar de una posible situación o una situación imaginaria. Se utiliza para describir situaciones que tienen poca probabilidad de ocurrir. Por ejemplo, Sheela visitaría la casa de su abuela el domingo si tuviera un automóvil (muestra una situación que sucedería si la persona tuviera un automóvil). Sheela visitaba a sus abuelos el domingo, pero sus amigos están en la ciudad para conocerla (muestra que la persona está dispuesta a visitar a sus abuelos, pero sus amigos están en la ciudad para conocerla).
Algunos de los ejemplos de uso de "would" son:
¿Qué es debería?
Should es la forma del pasado simple de will y se usa como un verbo auxiliar. Debería se utiliza para abordar las obligaciones, la conveniencia, la deducción y la propiedad. También se utiliza para expresar cualquier tipo de ideas, para expresar preferencias, dar consejos, sugerencias y recomendaciones. P.ej. Charu debería centrarse más en su carrera en esta etapa de la vida. Ritika debería visitar a sus padres el domingo. (Esto sugiere que Ritika tiene que ir a encontrarse con sus padres, y el domingo parece una buena opción).
Should se utiliza en casos para mostrar obligaciones. Deberías completar este trabajo. "Debería" también se utiliza en los casos en que se da un consejo a alguien. Debe visitar a su médico de vez en cuando. El verbo auxiliar también se puede usar en casos al describir un momento de espera. La comida a domicilio debería estar aquí en una hora. Una declaración condicional también usaba el verbo auxiliar "debería". Si gano la lotería, primero debería comprar una casa.
Algunos de los ejemplos de uso de "debería" son:
Principales diferencias entre debería y debería
Conclusión
Las palabras auxiliares a menudo se confunden por su uso adecuado y se usan indistintamente en las conversaciones. "Sería" se utiliza en situaciones para hablar de suposiciones o situaciones hipotéticas. También se utiliza para hacer preguntas y realizar solicitudes. Se puede usar en tiempo pasado y, a veces, también en tiempo futuro. "Debería" se utiliza para describir situaciones obvias, obligaciones o consejos adecuados. También se utiliza al tomar decisiones y elegir entre algo, es decir, al tomar la decisión correcta. Ambos verbos auxiliares provienen de verbos modales específicos y se usan en la formación de oraciones.
Referencias
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110883282.47/html
- https://www.jstor.org/stable/4176901
