Las reglas de la gramática inglesa no son pan comido para todos. Y aprender la gramática estructural tampoco es cosa de todos. Ciertos matices de la gramática inglesa no son conocidos por todos y, finalmente, uno tiende a aceptar la versión incorrecta. Un ejemplo básico de esto es el uso de will have y would have.
Tendría vs Tendré
La diferencia entre would have y will have es que would have se usa como la forma pasada de will have. Will have, por el contrario, se utiliza cuando se mira al futuro desde un punto en el tiempo.
Would have es la forma pasada de will have y se usa para indicar algo que pudo haber sucedido en el pasado pero que no sucedió por ningún motivo. Le sigue la tercera forma de verbo o participio pasado.
Will have es el usado para el futuro perfecto simple. Indica algo que ya estará completado cuando suceda otra cosa en el futuro. Se usa cuando uno mira hacia atrás desde un cierto período hacia el futuro. También es seguida por la tercera forma del verbo.
Tabla de comparación entre tendría y tendrá
| Parámetros de comparación | Tendría | Tendrá |
| Significado | Se usa cuando se habla de situaciones imaginarias en una oración. | Se utiliza cuando se espera que algo se complete antes de cierto tiempo en el futuro. |
| Tiempo | Tiempo pasado de "will have". | Futuro perfecto |
| Indicaciones | Indica hacer solicitudes o pedir permiso. | Se utiliza para indicar acciones que se completarán en el futuro. |
| Situación | Una posible situacion | Certeza de la situación |
| Ejemplo | Habríamos ido de compras si no hubiera llovido hoy. | Para fin de año, nos habremos casado. |
¿Qué tendría?
Habría es un verbo modal pasado y se usa para expresar situaciones que realmente no sucedieron. Se puede utilizar en dos estructuras. Uno se usa con pero para mostrar que algo estaba destinado a hacerse pero no sucedió.
Se usa como un verbo auxiliar en tiempo pasado y está respaldado por la tercera forma del verbo. También se usa en tiempo condicional. En otras palabras, solía indicar algo que no sucedió. Por ejemplo, se habría sentido triste si no te hubiera visto.
Would have también se usa como la forma en tiempo pasado de will have. "Have" en esto permanece sin cambios. Y debido a esto, la tercera forma del verbo permanece constante. Por ejemplo, habría traído el paraguas si hubiera sabido del clima.
También se usa para formar el resultado de los condicionales irreales del pasado en una oración. Es decir, si una cláusula de la oración expresa los condicionales irreales, entonces tendría se usa para mostrar el resultado de esa cláusula. Por ejemplo, si hubiera sabido que no eran vegetarianos, les habría preparado un bistec.
Estas oraciones condicionales también se pueden invertir. Podría tener se puede usar tanto en la parte inicial como en la última parte de la oración.
¿Qué es Will Have?
Habrá indica la implicación de futuro en una oración. La acción implicada en la sentencia se completará cuando lleguemos en el futuro. Y esa acción también se terminará / completará en el futuro. Aquí hay una sensación de certeza.
Will have se usa para hacer que el futuro sea perfecto. El verbo se usa en participio pasado, independientemente de la singularidad o pluralidad del sujeto. Por ejemplo, para entonces ya habrán jugado al fútbol; Habré escrito el hoy para entonces. Estos ejemplos muestran que la acción se completará en un momento determinado en el futuro.
Will have puede usarse en cuatro tipos diferentes de oraciones: afirmativa, interrogativa, negativa e interrogativa negativa. En oraciones negativas, "no" se agrega después de will y before have. Y, en las contracciones, se usa como "no".
El futuro perfecto hace referencia a la acción relativa al futuro absoluto. Agregar la referencia del tiempo en tales oraciones es significativo. De lo contrario, la oración puede parecer vaga e incompleta.
Will have también se puede utilizar para hacer referencia a cualquier evento que pudiera haber ocurrido en el pasado. Observe este ejemplo, lo habré enviado el miércoles anterior. Aquí, se aborda la posibilidad de un evento en el pasado. Sin embargo, se aborda la posibilidad de su certeza.
Principales diferencias entre tendría y tendré
Conclusión
Tendrán y tendrían son esenciales en el uso regular del inglés. Ambos son verbos auxiliares y, por lo tanto, uno debe comprender su uso de manera efectiva. Habría también se usa como un verbo modal pasado y, por lo tanto, se usa mucho más ampliamente.
La gente tiende a usar will have y would have indistintamente, pero existen varias diferencias entre estos dos. Ambos pertenecen al futuro perfecto, pero sus usos marcan la diferencia entre ellos.
Principalmente, tendrá se usa para referirse al futuro con un sentido de certeza. Pero, would have se usa como la forma pasada de will have. También se utiliza para referirse a la acción imaginaria que pudo haber sucedido pero que no sucedió por ningún motivo.
Referencias
- https://escholarship.org/uc/item/5wd0w3sz
- https://escholarship.org/uc/item/5wd0w3sz
- https://search.proquest.com/openview/4f757adceaa1acc0e36e168f6a83f233/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y
