Mientras que "a través" es una versión no estandarizada de la palabra "a través". Es decir, es una palabra deletreada alternativamente que significa lo mismo que la palabra "a través".
El idioma sufre cambios constantemente. Los cambios son matizados, circunstanciales y situacionales. Es decir, el lenguaje siempre se modifica según las circunstancias y el contexto en el que se comunica algo. Si se toma en consideración el proceso de evolución del lenguaje durante más de 10, 000 años, se ha recorrido un largo camino desde los signos, símbolos y palabras hasta la última tendencia de usar emoticonos y gifs para expresarse.
Se puede notar una gran diferencia en la forma en que las personas envían mensajes de texto y hablan directamente con sus amigos, familiares, conocidos y oficiales superiores. Uno puede detectar fácilmente la forma en que se modifica el discurso para adaptarse a las necesidades de la situación y las personas involucradas en ella. La selección de palabras y su ortografía es un indicador rápido para detectar esta diferencia. Para ser claros, el uso de palabras como buenas noches y gud ni8; your y ur, etc muestra esta alteración en la comunicación.
Las palabras de principio a fin son ejemplos que también muestran este contraste.
A través vs A través
La diferencia entre las palabras through y thru es que, "through", que actúa como preposición, adjetivo y adverbio en varias ocasiones, es la forma estándar de presentar la palabra.
Tabla de comparación entre Through y Thru (en forma tabular)
| Parámetro de comparación | Mediante | A través de |
|---|---|---|
| Uso | Through se utiliza como preposición, adjetivo o adverbio. | Thru se utiliza como abreviatura de la palabra "through". |
| Situación | Through se utiliza en situaciones formales. | Thru se utiliza en situaciones informales. |
| Aceptabilidad | Through es aceptable en todos los contextos. | Thru es aceptable en escritura informal. |
| Estándar | Through se considera la forma estándar de utilizar su significado. | Thru no es la forma estándar de usar la palabra y su significado. |
| Ejemplo contextual | Por ejemplo: a través del camino de entrada. | Por ejemplo: drive-thru. |
¿Qué es Through?
La palabra "A través" generalmente significa movimiento de una cosa a otra, de un lado a otro, etc.
Por ejemplo, cuando dice, "Estoy atravesando un túnel", significa que se está moviendo de un extremo de un túnel al otro extremo, es decir, se está moviendo a través del túnel.
Esta palabra también puede significar continuar con algo hasta el final.
Por ejemplo, cuando dices: "Tiene que superar este nivel para ganar la insignia", significa que esa persona debe pasar por todo el nivel y completarlo para ganar la insignia.
La palabra "a través" también se utiliza en lugar de la frase "por medio de".
Por ejemplo, en la oración, "La empresa embolsó el nuevo trato a través de la promoción y el marketing", la palabra "A través" se utiliza como alternativa a la frase "por medio de".
En este contexto, "A través" significa que la empresa llegó al acuerdo mediante o con la ayuda de promoción y marketing.
Esta palabra también se usa en varios otros contextos, como cuando se está conectado con otra persona por teléfono o cuando su relación con alguien ha llegado a su fin.
Aquí hay algunos ejemplos para aclarar su uso: -
- "Claro, señora. Déjame comunicarte con la oficina del administrador ".
- ¡Ni una palabra más de tu boca! He terminado contigo. Nuestro trato ha llegado a su fin ”.
La palabra también se usa como parte de la frase "de principio a fin", que significa completamente o completamente.
Ejemplos: -
- "Él es su partidario de principio a fin".
- "Through" realiza las funciones de una preposición, adjetivo y adverbio, dependiendo del sujeto de la oración, su estructura y los requisitos de la situación.
- "Through" se considera la ortografía estándar de la palabra. Se utiliza en todo tipo de situaciones, artículos y frases.
¿Qué es Thru?
Como se mencionó en la introducción, dos palabras pueden tener una ortografía diferente al significar lo mismo.
When y ven, your y ur, you y u son pares de palabras que significan lo mismo, pero tienen diferentes grafías. En todos estos pares de palabras, la última es una versión abreviada de la primera.
De manera similar, "Thru" es una abreviatura de la palabra "Through".
Es una forma no formal de escribir "A través". Esta palabra se ve a menudo en mensajes de texto y otros escritos informales. El uso más común de la palabra "Thru" se puede ver en la palabra "drive-thru".
Esta palabra se ve con frecuencia en las señales de los restaurantes e incluso en las señales de tráfico, como las señales de "no-thru". "Thru" es una forma no estándar de escribir "Through" y no se acepta en escritos académicos y profesionales.
Aunque no hay nada de malo en enviarle un mensaje de texto a tu amigo "¿Cómo voy a terminar todo el programa de estudios?"; El uso de la palabra "Thru" en un entorno formal o en un hilo de comunicación se considera inapropiado.
Thru es una abreviatura de la palabra "Through", como message y msg y "and" y "nd".
Principales diferencias entre Through y Thru
Conclusión
Tanto las palabras "Through" como "Thru" tienen el mismo significado cuando se usan en oraciones. Se diferencian en la ortografía y en el tipo de contextos y situaciones en las que se utilizan.
Si bien "Through" es la forma estándar de usar la palabra y su significado y se acepta en todo tipo de situaciones, "Thru" es una forma no estándar de usar su significado.
Thru solo se acepta en situaciones informales y escritos como mensajes de texto y señales de restaurantes.
En resumen, ambas palabras tienen el mismo significado, pero difieren ya que "a través" es la palabra aceptada universalmente, mientras que "a través" es una abreviatura de la misma, que se usa en contextos informales.
