Los homófonos a menudo confunden porque tienen la misma pronunciación. Curiosamente, los significados de las palabras difieren, al igual que la ortografía. Esta es una de las principales causas de preocupación mientras escribimos. El error de ortografía debido al intercambio de palabras entre los homófonos puede hacer que una oración también carezca de sentido. Uno de esos pares de homófonos es Threw y Thru. Si bien estos dos tienen la misma pronunciación, la ortografía cambia. Además, "Thru" es una palabra que es una forma abreviada de Through. La diferencia entre estas dos palabras le dará una gran cantidad de información sobre cómo usarlas tanto en su escritura como en su lenguaje hablado.
Tirado vs Thru
La diferencia entre Threw y Thru son las partes del discurso a las que pertenecen ambos. Threw es el tiempo pasado de la palabra "Throw" y pertenece a un verbo. Mientras que, Thru es una forma reducida e informal de mencionar la palabra "Through" al escribir o escribir un correo electrónico o un texto. Pertenece a dos partes de discursos; Adverbio y preposición.
Lanzar es una palabra que puede referirse a un incidente de lanzamiento en el pasado. Es un verbo y tiene diferentes significados según la situación en la que se utilice. En general, Lanzar significa lanzar algo al aire. Y también se puede lanzar con la mano. "Threw", además de tener múltiples significados, se usa ampliamente en muchos phrasal verbs en el idioma inglés.
Thru es una forma redundante de la palabra "Through". Ampliamente utilizado por la gente de esta época cuando escribe mensajes de texto o incluso correos electrónicos. Se incluye en dos categorías de partes del discurso; Adverbio y preposición. Similar a "Threw", "Thru" también tiene varios significados y puede cambiar según el contexto.
Tabla de comparación entre Threw y Thru
| Parámetros de comparación | Arrojó | A través de |
| Partes de la oración | Threw es un verbo. | Thru puede usarse como adverbio, adjetivo o incluso como preposición. |
| Escritura formal | Threw también se puede utilizar en la forma formal de escritura. | Thru es completamente coloquial y no se considera formal mientras escribimos. |
| Tiempo | Pasado | Se puede usar en oraciones que se refieren tanto al pasado como al presente. |
| Origen | británico | americano |
| Significado | Lanzar algo al aire | Movimiento de un objeto o de una persona de un lado al otro de otro objeto. |
¿Qué es Threw?
"Lanzó" es una palabra que está en tiempo pasado y se usa para referirse a si algo es propulsado en el aire. El tiempo presente de "Threw" es "Throw". La palabra se incluye en la categoría verbal de partes del discurso. La palabra tiene diferentes significados. Veamos algunos de ellos para comprender la versatilidad de este homófono.
P.ej. Lilly lanzó una pelota sobre el recinto.
P.ej. Robert tiró a Lilly clara y ella sobrevivió.
P.ej. Robert ayudó a lanzar una barricada a través de la escalera.
Asimismo, la palabra "lanzar" y su tiempo pasado tiene varios significados. Además, la palabra se usa en varios phrasal verbs. Algunos ejemplos son
La palabra "Throw" se puede utilizar en contextos formales tanto en inglés hablado como escrito.
¿Qué es Thru?
La palabra "Thru" es una forma informal de usar la palabra Through. Aunque la pronunciación no muestra explícitamente que el uso sea informal al escribir, sí lo hace. La palabra "Thru" no se acepta por escrito formal. Al mismo tiempo, hay un caso en estos días; pertenece a la categoría formal según el inglés.
La palabra drive-thru todavía se acepta formal debido a su extensa ortografía si se agrega "through". "Thru" se puede utilizar como referencia al pasado y al presente. Pertenece a tres partes diferentes de discursos.
Como las partes del discurso difieren, el significado también es diferente. Veamos rápidamente algunos para comprender el significado de la palabra "hasta".
Significado: Movimiento de algo que entra por un lado y sale por el otro.
Puede ser una apertura / canal / ubicación.
Como tal, "thru" se puede utilizar en contextos que también se refieren al tiempo. Esto también cae bajo preposición.
Significado: Continuar un proceso en un período de tiempo determinado.
P.ej. Messi marcó el gol de la victoria en la segunda mitad.
Significado: La expresión del movimiento de un objeto o una persona de un punto a otro.
P.ej. Vinieron corriendo por la puerta
Thru también se refiere a "Tiempo" en este caso.
P.ej. Ella estará de gira hasta julio de este año.
Significado: (Refiriéndose al transporte público) Continuar hasta el destino final
P.ej. Es un tren directo desde Bristol.
Principales diferencias entre Threw y Thru
Conclusión
Threw se acepta en formato escrito en todo el mundo. Thru es completamente coloquial y no representa aspectos formales de escritura. Las palabras de origen estadounidense han alterado la ortografía en función de la pronunciación. Como tal, "thru" se usa en lugares donde sentimos que "through" es una palabra larga para el tipo o escritura. Ambas palabras se usan abundantemente en modismos, mientras que threw también tiene una mención especial en los phrasal verbs. Un último ejemplo combinando ambas palabras
"Lilly se enteró a través de Robert que hizo una fiesta el fin de semana pasado sin invitarla".
Referencias
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/threw
- https://www.yourdictionary.com/thru
