Ambos términos, rehabilitación y restauración, están relacionados con la arquitectura. Los viejos edificios y monumentos se rehabilitan para hacerlos fuertes una y otra vez, mantener la cabeza en alto con orgullo. Estos términos también están relacionados con el ecosistema.
La restauración y rehabilitación del ecosistema son igualmente necesarias para mantener intacto el equilibrio del ecosistema y reparar los daños causados por los daños naturales, humanos y tecnológicos. Tanto la rehabilitación como la restauración son procesos para la protección del medio ambiente. Pero estos son diferentes a la conservación. También existen algunas diferencias entre ellos.
Rehabilitación vs Restauración
La diferencia entre rehabilitación y restauración es que rehabilitación significa reparar los daños pero no dejarla intacta como estaba en un momento determinado. Pero restaurar significa dejarlo intacto como estaba antes. Las diferencias entre estos se entienden mejor tomando el ecosistema como ejemplo.
Rehabilitar significa reparar los daños ocasionados por la explotación humana, los daños tecnológicos, etc., pero esto no significa hacerlo igual que antes. Solo cumple con los daños para que no se explote más o para suplir los daños ocasionados. Tiene como objetivo el restablecimiento de las especies y comunidades del ecosistema.
Restaurar significa reparar los daños y hacer que el ecosistema sea como estaba antes. También tiene como objetivo devolver las especies de plantas y animales, y otros factores al lugar. Pero muchas veces, no es posible debido a los grandes cambios en el suelo, la temperatura, el clima de los alrededores. Hay muchas restauraciones exitosas en partes oceánicas y otros hábitats. Estas medidas de restauración pueden ser tomadas por el gobierno, cualquier empresa o por un individuo.
Tabla comparativa entre rehabilitación y restauración
| Parámetros de comparación | Rehabilitación | Restauracion |
| Definición | El proceso de reparación sin el objetivo de convertirlo en el original. | El proceso para repararlo y hacerlo como estaba originalmente en un momento determinado. |
| Para edificios | Para reparar los daños y hacerlo fuerte y duradero durante mucho tiempo después de su uso. | Para repararlo y hacerlo como estaba antes. |
| Para el ecosistema | Cumplir con el daño causado y hacerlo útil para la supervivencia de cualquier especie. | Reparar los daños y recuperar las especies nativas de ese hábitat. |
| Prácticamente aplicable | Esto es prácticamente posible. | Es difícil hacerlo exitoso. |
| Ejemplos de | Bosque caducifolio del este de América del Norte, pastizales calcáreos, etc. | Dique 14, ciudad de Beachwood, etc. |
¿Qué es la rehabilitación?
Rehabilitar significa reparar los daños ocasionados por la explotación humana, los daños tecnológicos, etc., pero esto no significa hacerlo igual que antes. Solo cumple con los daños para que no se explote más o para suplir los daños ocasionados. Tiene como objetivo el restablecimiento de las especies y comunidades del ecosistema.
La rehabilitación también es aplicable a los edificios. Los edificios antiguos que se encuentran en condiciones dañadas deben ser reparados. Entonces, para reparar el edificio, se deben cambiar algunos factores.
El proceso de rehabilitación se realiza para mantener la forma original de la propiedad en la medida de lo posible. Pero se realizan los cambios mínimos necesarios para que el edificio se pueda utilizar de forma segura durante un período más largo.
Estas cosas similares se aplican en la rehabilitación de un hábitat. Los daños que ocurrieron en esa zona por interferencia humana, daño tecnológico, minería, etc. Se intenta recuperar los daños teniendo en cuenta el hábitat original.
Las plantas, animales y otras especies nativas son nuevamente traídas a ese lugar para superar los daños. Pero a veces, no es posible debido al cambio permanente de clima, suelo o agua de esa zona.
¿Qué es la restauración?
Restaurar significa reparar los daños y hacer que el ecosistema sea como estaba antes. También tiene como objetivo devolver las especies de plantas y animales, y otros factores al lugar. Pero muchas veces, no es posible debido a los grandes cambios en el suelo, la temperatura, el clima de los alrededores. Hay muchas restauraciones exitosas en partes oceánicas y otros hábitats. Estas medidas de restauración pueden ser tomadas por el gobierno, cualquier empresa o por un individuo.
El término restauración también se aplica a los edificios. El proceso de traer la propiedad o la característica clave del edificio nuevamente después de reparar los daños se llama restauración del edificio. En este proceso de reparación, la característica clave del edificio se mantiene intacta. Se recupera la forma original del lugar.
Por otro lado, la restauración del hábitat significa la reparación del hábitat para mantener intacta la forma original. La forma original de un hábitat consiste en sus animales, aves, plantas y otras especies.
A veces, los ecologistas mantienen el hábitat sin usar para repararlo por sí solo. Pero ese es un proceso largo. Entonces, para restaurar el hábitat, lo más importante es verificar el clima, el suelo y otros factores.
Principales diferencias entre rehabilitación y restauración
Conclusión
Tanto la rehabilitación como la restauración son los procesos para reparar los daños ocasionados a los edificios o al ecosistema, o cualquier otra cosa. La diferencia está entre los objetivos en los que se trabaja. El objetivo de un proceso es restaurar la forma dañada a su forma original, y el otro es reparar la parte dañada y hacerla utilizable una vez más.
Entonces, de acuerdo con el objetivo, el proceso de restauración es prácticamente muy complicado ya que puede que no se tengan todos los datos, pero cómo era la forma original, pero hacerlo reparado y utilizable no es complicado. Esta pequeña diferencia lleva al nacimiento de dos términos diferentes en el diccionario.
