En todo el mundo se hablan y escriben miles de idiomas. Se cree que todos los países, regiones, estados, pueblos, etc., tienen sus idiomas, pero todo el país está conectado por un solo idioma que se considera su idioma nacional u oficial. Aunque se cree que el inglés es el idioma más famoso, también hay otros idiomas que son populares entre otros: español, alemán, francés, coreano, etc. Por lo tanto, los términos a continuación son los términos que están asociados con el idioma español.
Por vs Para
La diferencia entre Por y Para es que la palabra Por se usa "por alguien" mientras que la palabra Para se usa "para alguien". Esto se puede explicar con la ayuda de los ejemplos que se dan a continuación:
En inglés - Esta casa fue construida por mi padre.
En español - Esta casa fue construida por mi padre
En inglés - yo trabajo por una empresa multinacional.
En español - Trabajo paraca una empresa multinacional
El término Por se usa para referirse a una tarea o trabajo incompleto. Habla de la duración del trabajo que se realiza sobre su progreso, o cuánto duraría algo. También se refiere a la razón por la que algo sucedió detrás de cualquier acción realizada. Consideremos un ejemplo de comprensión simple:
En inglés - estoy tomando lecciones de francés porque mi trabajo.
En español - Estoy tomando lecciones de francés por mi trabajo
El término Para se usa para referirse a cualquier acción que ocurrirá en el futuro. También se centra en los futuros plazos y compromisos establecidos, destaca el viaje de embarque y el destino final en el comunicado. Veamos el ejemplo que se da a continuación:
En inglés: necesito terminar mi tarea por Miércoles.
En español - Necesito terminar mi tarea paraca el miércoles
Tabla de comparación entre Por y Para
| Parámetros de comparación | Por | Paraca |
| Meta | Se utiliza en la declaración cuando se da alguna razón. | Se utiliza cuando se desea resaltar algún propósito. |
| Ubicación | Se utiliza cuando se dice que alguien está viajando. | Se utiliza cuando alguien ha llegado a su destino final. |
| Hora | Se utiliza durante la duración determinada. | Se utiliza para mencionar fechas límite. |
| Usado cuando | Es usado "por alguien". | Se usa "para alguien". |
| Acción | Incompleto | A punto de ocurrir |
¿Qué es Por?
Como se mencionó anteriormente, dónde y cuándo se usa el término Por, repasemos brevemente algunos de los ejemplos hasta ahora. El término se utiliza básicamente para hacer referencia a cuatro campos principales:
En inglés - lo contacté por teléfono.
En español - Lo contacté por telefono
En inglés, te daré 100 dólares por el bolso.
En español - Te daré 100 dólares por el bolso
En inglés - dormí por 5 horas por la tarde.
En español - Dormí 5 horas por la noche
En inglés: quería aprender alemán porque es importante para mi trabajo.
En español - Quería aprender alemán por que es importante para mi trabajo
¿Qué es Para?
Como se discutió anteriormente, el uso del término Para en las oraciones. A continuación se presenta una breve descripción con los contextos y ejemplos referidos. A continuación se muestran los cuatro lugares donde se usa principalmente el término Para:
En inglés - hago ejercicio mantenerse en forma.
En español - Hago ejercicio paraca mantenerme en forma
En inglés - This regalo es para Andrew.
En español - Este regalo es paraca Andrés.
En inglés - dejo por mi casa mañana.
En español - Me marcho paraca mi casa mañana.
En inglés: necesito que los informes estén completos para el jueves.
En español - Necesito que los informes estén completos paraca el jueves.
Principales diferencias entre por y para
Conclusión
El idioma español siempre ha sido un idioma popular entre los estudiantes. Tanto los términos Por como Para se utilizan con diferentes referencias y significados. Los términos cambian su significado con el motivo o con el tipo de declaración.
Por se usa en declaraciones que proyectan una razón detrás de algo o por qué sucedió, al denotar que alguien está viajando a algún lugar, habla sobre la duración del tiempo para la finalización de algún trabajo, también denota cualquier acción incompleta y la razón principal para la distinción De Para es que se usa en la declaración donde algo es hecho 'por alguien'.
Mientras que, por el contrario, Para se usa en las declaraciones donde se debe decir cualquier propósito de hacer algo, donde se revelará el destino final, la fecha límite de las obras, cualquier acción que esté a punto de suceder, y se usa principalmente en la declaración. propuesto 'para alguien'.
Referencias
- http://www.mpsp.mp.br/portal/page/portal/documentacao_e_divulgacao/doc_biblioteca/bibli_servicos_produtos/bibli_boletim/bibli_bol_2006/RPro_n.246.08.PDF
