En el mundo ajetreado y competitivo de hoy, viajar se ha convertido casi en una necesidad del día. La globalización de la economía mundial ha abierto nuevas fronteras que conducen a un movimiento masivo de personas entre países y ciudades. Los viajes internacionales se han incrementado a pasos agigantados en las últimas décadas.
Los viajes internacionales están sujetos a ciertas formalidades de cumplimiento y una de ellas es la posesión y presentación de un pasaporte y un documento de viaje. Muchas personas a veces usan estos términos indistintamente e incluso pueden pensar que son sinónimos. Sin embargo, existe una gran diferencia entre un pasaporte y un documento de viaje.
Pasaporte vs documento de viaje
La diferencia entre un pasaporte y un documento de viaje es que el pasaporte es un documento oficial que identifica al viajero, su nacionalidad y la autorización necesaria para viajar, mientras que un documento de viaje es un documento temporal que se emite en lugar del pasaporte, especialmente en situaciones en las que el pasaporte puede haber caducado o la persona ha solicitado uno pero aún no lo ha recibido.
Sin embargo, lo anterior no es la única diferencia. Una comparación entre ambos términos sobre ciertos parámetros puede arrojar luz sobre aspectos sutiles:
Tabla de comparación entre pasaporte y documento de viaje (en forma de tabla)
| Parámetro de comparación | Pasaporte | Documento de viaje |
|---|---|---|
| Significado | El pasaporte es un documento emitido por el gobierno o el organismo legal del país de origen del viajero que indica la prueba de ciudadanía del viajero. | El documento de viaje es un documento emitido en una emergencia en la que una persona desea viajar pero no tiene un pasaporte o el pasaporte está vencido / perdido o se aplica un nuevo pasaporte pero aún no se ha recibido o por cualquier otro motivo |
| Razón de la emisión | Para viajes internacionales | Cuando el pasaporte se pierde o cuando se solicita el pasaporte pero aún no se obtiene o el pasaporte ha caducado y aún no se ha emitido uno nuevo |
| Reemplazable | Sí, el pasaporte es un tipo de documento de viaje. | El documento de viaje no es un pasaporte. El documento de viaje puede considerarse como una mera tarjeta de identidad. Sin embargo, el Documento de viaje puede considerarse como un pasaporte si se emite como un pasaporte de emergencia. |
| ¿Prueba de ciudadanía? | sí | No |
| Importancia | El pasaporte tiene más importancia | El documento de viaje no tiene mucha importancia. |
| Validez | El pasaporte tiene una validez de 10 a 15 años, por lo que la validez puede considerarse a largo plazo. | El documento de viaje solo es válido para fines de corto plazo, sin embargo, si se emite un documento de viaje para un período prolongado, lo cual puede ser una situación poco común, será válido. |
| ¿Obligatorio o voluntario? | El pasaporte es obligatorio para viajes internacionales. | El documento de viaje no es obligatorio para viajes internacionales. |
| Países / interestatal | No se requiere pasaporte para viajes nacionales o interestatales. Además, es posible que no se requiera el pasaporte para viajar dentro de ciertos países del grupo, como el grupo de la UE. | Se necesita un documento de viaje (en este caso, una tarjeta de identidad como PAN, tarjeta electoral) para viajes nacionales. Los países del grupo pueden permitir viajar dentro del grupo basándose en una tarjeta de identidad que puede considerarse como un documento de viaje. |
| Documentos de identificacion | Los documentos de identificación como PAN, tarjeta electoral, tarjeta de seguro social no se consideran pasaporte. | Documento de identificación como PAN, tarjeta de elección, tarjeta de seguro social se puede considerar como documentos de viaje. |
| Capacidad para viajar | El pasaporte no indica la capacidad de ninguna persona para viajar. El pasaporte es más un documento necesario para viajar. | El documento de viaje indica la capacidad de una persona para viajar. |
| Verificación policial | La emisión del pasaporte requiere verificación policial | El documento de viaje puede requerir o no verificación policial según el tipo de documento |
| Tratado internacional | El pasaporte no es emitido por una organización de tratado internacional | El documento de viaje puede ser emitido por una organización de tratado internacional. |
¿Qué es el pasaporte?
El pasaporte es un documento oficial emitido por una autoridad legal relevante de un país a sus ciudadanos. El Pasaporte se emite con el propósito de que sirva como un documento importante para la salida y el reingreso al país. En palabras simples, el pasaporte permite a un ciudadano viajar a un país extranjero de conformidad con los requisitos de visa.
El pasaporte es una prueba de ciudadanía. Eso significa que Passport es una protección para el ciudadano mientras vive o estudia en el extranjero. El pasaporte permite la identificación del país al que pertenece la persona y esto puede ayudar aún más a obtener asistencia de la embajada local en un país extranjero en caso de situaciones urgentes.
El pasaporte también se considera un documento de identificación que deben llevar los viajeros cuando viajan al extranjero. El pasaporte indica la identidad y nacionalidad del viajero. El pasaporte también indica el objetivo del viaje de la persona.
El pasaporte generalmente contendrá detalles como el nombre del titular, la fecha de nacimiento, la dirección, la firma, la fotografía y cualquier otra información, según el tipo de pasaporte emitido. El pasaporte tendrá una validez limitada entre 10 y 15 años después de los cuales deberá renovarse. Existen diferentes tipos de pasaporte como pasaporte oficial, pasaporte diplomático, pasaporte familiar y otros.
¿Qué es el documento de viaje?
El documento de viaje es un tipo de pasaporte. Documento de viaje significa la capacidad de una persona para viajar. El documento de viaje también puede considerarse como un documento de identidad emitido por una autoridad gubernamental o cualquier organización de tratado internacional.
Los Documentos de viaje se emiten comúnmente para facilitar el movimiento de personas a través de fronteras internacionales para cumplir con ciertos tratados o para otros propósitos múltiples. Los Documentos de viaje también se pueden emitir por otras razones, como la caducidad del pasaporte o la pérdida del pasaporte, o no se emite un pasaporte nuevo y la persona tiene una necesidad inmediata de viajar.
Los documentos de viaje pueden considerarse un documento suficiente, especialmente si se viaja a nivel nacional o dentro de los países del grupo. Por ejemplo, viajar a Nepal desde la India no requiere un pasaporte, y las personas pueden viajar con documentos de identificación válidos. Además, los viajes dentro de ciertos países de la UE pueden basarse en pruebas de identidad adecuadas proporcionadas por el viajero, en cuyo caso dichas tarjetas de identidad sirven como Documentos de viaje.
El documento de viaje no indica prueba de ciudadanía. Por lo tanto, desde esta perspectiva, el documento de viaje tiene menos privilegios asociados. Ciertos países pueden prohibir viajar únicamente en base a un Documento de viaje y, por lo tanto, este documento puede no ser de mucha ventaja para alguien que viaja o se queda en el extranjero, especialmente por un período más largo.
Principales diferencias entre pasaporte y documento de viaje
Conclusión
Tanto el pasaporte como el documento de viaje tienen su importancia cuando se trata de viajar. Es importante comprender la diferencia entre un pasaporte y un documento de viaje, especialmente en la situación de los viajes aéreos internacionales. Esto es así para evitar cualquier situación desagradable de ser rechazado por las autoridades migratorias en el aeropuerto o en el país receptor.
La mejor y más prudente opción de un viajero sería verificar la validez del pasaporte, especialmente cuando viaja al extranjero a un país que tiene restricciones estrictas de entrada. Además, para viajes nacionales o dentro de países del grupo, la identificación necesaria, como la tarjeta PAN, la tarjeta electoral y las tarjetas de seguridad social, se pueden tener a mano para presentarlas a las autoridades pertinentes cuando sea necesario.
