Toda sociedad tiene una cultura. Pero la cultura cambia constantemente. La cultura depende de varios factores y circunstancias que determinan la dinámica de la cultura. Las dos principales dinámicas de la cultura son la aculturación y la asimilación. Aunque ambos factores parecen similares, tienen claras diferencias.
Aculturación vs asimilación
La principal diferencia entre aculturación y asimilación es que la aculturación implica la transferencia bidireccional de culturas, mientras que la asimilación implica la transferencia unidireccional de cultura. La aculturación requiere una orientación positiva hacia un grupo, mientras que la asimilación no requiere una orientación positiva.
La aculturación es un proceso de ritmo rápido y puede conducir a la cohesión y la ruptura entre las dos sociedades cambiantes. La aculturación no necesariamente trae cambios internos. El grupo dominante juega un papel vital de poder en la aculturación. La presencia de una fuerza dominante también se puede considerar como aculturación forzada en ciertos casos.
Por otro lado, la asimilación es un proceso gradual y unidireccional. La asimilación provoca un cambio interno. La asimilación no involucra a grupos dominantes prominentes y, por lo tanto, el poder de la dinámica depende únicamente del cambio.
Tabla de comparación entre aculturación y asimilación
| Parámetros de comparación | Aculturación | Asimilación |
| Definición | Es el proceso de adquirir otra cultura llamada "segunda cultura" y efectuar el cambio de sociedades. | Es el proceso de interpenetrar y fusionar personas o grupos en la vida cultural común adquiriendo otros atributos. |
| Naturaleza | Proceso bidireccional | Proceso unidireccional |
| Modelos | Segregación, Integración, Asimilación y Marginación | Asimilación indígena, asimilación inmigrante, asimilación forzada y asimilación voluntaria |
| Efecto | Puede conducir a la coacción y la interrupción. | Puede conducir a un cambio gradual y, en su mayoría, se internaliza conscientemente. |
| Ejemplo | Aculturación de niños nativos americanos que estudiaron en un internado, o cambio en la cultura de la comunidad del sur de Asia después del colonialismo. | Los grupos indígenas durante el período del colonialismo, especialmente durante los siglos XVIII, XIX y XX, o la asimilación es durante la Inquisición española. |
¿Qué es la aculturación?
La aculturación se refiere al proceso de cambio en el dominio cultural, social y psicológico de cualquier sociedad que ha prevalecido y ha estado equilibrando otras culturas. La aculturación también puede referirse al proceso mediante el cual un individuo se ajusta, adquiere y adopta a algún otro entorno cultural que es completamente nuevo.
El individuo puede incorporarse y participar en el nuevo entorno pero aferrarse a los valores, tradiciones y culturas originales existentes. Hay múltiples niveles de cultivación desde el devoto de la cultura predominante hasta aquellos que se están asimilando a otras culturas. Las cuatro formas principales de paradigma esencial de aculturación son Segregación, Integración, Asimilación y Marginación. La aculturación también puede afectar las prácticas religiosas, las instituciones sociales, la atención médica y los cambios culturales.
La aculturación a nivel individual es el proceso de socialización de individuos nacidos en el extranjero para combinar otras costumbres, valores, actitudes culturales, normas y comportamientos. El proceso impacta el comportamiento diario así como el bienestar psicológico del individuo. La aculturación puede ocurrir durante un período prolongado y echar raíces en unas pocas generaciones. Hay más de cien teorías de aculturación de varios estudiosos.
Numerosos estudiosos de campos como la antropología, la psicología y la sociología han intentado definir y describir los diversos elementos de los procesos de aculturación. Algunos de los principales modelos conceptuales y teorías de aculturación son "Teoría de acumulación y asociación dimensional", "Teoría de Kramer", "Modelo cuádruple o modelo bilineal" y varios otros.
¿Qué es la asimilación?
La asimilación se refiere al proceso por el cual un grupo o cultura de forma minoritaria se asemeja, asimila y asume los valores, creencias y comportamientos de otro grupo que puede ser total o parcial. La asimilación es más común en una comunidad multicultural. El grupo minoritario adopta los diversos aspectos de la cultura que es dominante a través de la difusión cultural o las normas sociales.
La asimilación se divide a su vez en dos tipos principales: asimilación voluntaria y asimilación involuntaria. La asimilación también puede referirse a la expansión de los aspectos culturales existentes y no a reemplazar completamente la cultura ancestral. Esto se conoce como "la denominada asimilación aditiva". La asimilación es un cambio que puede ser rápido o gradual y depende únicamente de las circunstancias. El cambio provocado en la cultura original puede ser a través del contacto y la comunicación.
La asimilación se centra ampliamente en la asimilación indígena y la asimilación de inmigrantes. Para evaluar la asimilación de inmigrantes, hay cuatro puntos de referencia principales llamados: nivel socioeconómico, logro de un segundo idioma, distribución geográfica y matrimonio mixto. La asimilación de inmigrantes se considera como la forma de entender la dinámica de la Sociedad Americana.
La asimilación puede ser tanto espontánea como contundente. Ejemplos de asimilación forzada son los grupos indígenas durante el período del colonialismo, especialmente durante los siglos XVIII, XIX y XX, mientras que un ejemplo de asimilación voluntaria es durante la Inquisición española. No hay garantía de semejanza social en la sociedad a través de la asimilación.
Principales diferencias entre aculturación y asimilación
Conclusión
Ambos procesos son dinámicos. Ambos procesos tienen una característica común ya que pueden afectar tanto a nivel individual como grupal. Ambos procesos tienen lugar a través del contacto directo y ninguno de los procesos puede ocurrir sin el contacto directo de una comunidad o sociedad con otra.
La aculturación es un proceso independiente, mientras que la asimilación depende de la aculturación. Aparte de las relaciones y similitudes, ambos procesos tienen diferencias distintas y funcionan de diferentes maneras. Hay varios ejemplos de la historia, tanto de los procesos como de sus impactos a mayor escala.
Ambos procesos ocurren a un ritmo diferente. Dependiendo de la presencia de un grupo dominante externo, la aceptación de los grupos externos, la orientación positiva, el efecto, los modelos, la naturaleza y otros factores pueden definir claramente los procesos y su efecto en la sociedad, la cultura y, en última instancia, en cada individuo.
